Nom

Prénom

Titre/Fonction

Surnom

Commentaire

évoqué

présent

Bothari

sergent

B 1-7,11-ep

ba

Bothari

Sage-femme

B 16

Mère du sergent Bothari

Bothari

Elena

B 13,14,20

B 6,19,ep

ba

Droushnakovi

sergent

B 17

B 20

ba

Père de Drou

Droushnakovi

Jos,?, ?

Capitaine, lieutenant ?, caporal

B 17

B20

ba

les 3 frères de Drou

Droushnakovi

Garde du corps

B 1-8,10-11,13-20

ba

Esterhazy

Homme d’armes

B 20

B 11,13

ba

Au service de Piotr

Gerould

Colonel

B 13

ba

Arrive de Marigrad

Henri

B 14

ba

Femme du docteur

Henri

Docteur, obstétricien

B 11,14

B 6,9

ba

Hysopi

Karla

nourrice

B 11,13,20

B 6,19

ba

Nourrice d’Elena

Illyan

Simon

commandant

B 11-13

B 1,4,5,7-9,14,15,19,20

ba

Kanzian

Amiral

B 14,19

ba

Klyeuvi

Amor

Major, Courrier imp

Kly

B 11-13

ba

Ami de Piotr

Knollys

Amiral

B 14

ba

Supérieur de Nolly ?

Koudelka

lieutenant

Kou

B 1-5,7-11,13-20

ba

Koudelka

épicier

B 16

/

ba

Père de Kou

Koudelka

B 16,17

B 20

ba

Mère de Kou

Koudelka

B 16

B 20

ba

Sœur de Kou

Naismith

B 3

ba

Frère de Cordélia (1 femme, 2 enfants)

Napoléon

Bonaparte

Général

B 14

/

T

Negri

Capitaine, Chef Sec Imp

B 12,15,18

B 1,10/

ba

Nolly

Jolly

B 14

ba

Garde station d’envol n°1

Ritter

Chirurgien, pédiatre

B 9,20

ba

Roget

Garde Vordarian

B 18

ba

Assommé par Bothari

Siegling

Vendeur d’armes

B 2

ba

Sircoj

Major

B 14

ba

Officier de garde de la base Tanery

Vaagen

Capitaine, docteur

B 11,ep

B 8,9,14,15,19,20

ba

Expert en armes biochimiques

Varadar

Tau

1er Comte de l’histoire

B 5

/

ba

« Un étonnant bandit »

Visconti

Elena

B 6

Esc

Mère d’Elena Bothari

Vogti

Homme d’arme de Piotr

B 13

ba

sa femme et sa mère

Vor ?

Georgeos

B 14

ba

Seigneur président du conseil

Vorbarra

Ezar

Empereur

B 1,12,15,18

B 3

ba

Vorbarra

Kareen

Princesse douairière

B 11-15,19

B 1,3,5,18/

ba

Vorbarra

Gregor

B 14,15

B 1,3,5,10-13,19,20

ba

Vorbarra

Serg

B 1,6

/

ba

Mort dans CV

Vorbarra

Dorca

Empereur

B 6,18

/

ba

Vorbarra

Yuri

Empereur

Le fou

B 6,11,20

/

ba

Vorbarra

Xav

Empereur

B 11

/

ba

Grand père de Aral et Padma

Vorbohn

Comte

B 7

ba

Gardes municipaux

Vordarian

Vidal

Commodore, Comte

B11-16,19

B 2,3,5,18/

ba

Amant de Kareen

Vorhalas

Rudolf ?

Comte

B 7

B 3,8

ba

Vorhalas

Rulf

Amiral

B 3,6

/

ba

Vorhalas

Evon

Commandant

B 9,19

B 3,8/

ba

Fils de Rudolf

Vorhalas

Carl

Seigneur

B 7,8

B3/

ba

Fils de Rudolf

Vorhalas

B 3

ba

Fille de Rudolf

Vorhalas

Comtesse

B 8

ba

Mère de Carl et Evon

Vorhalas ?

Niels

B 3

ba

Oncle de Carl et Evon?

Vorinnis

Comte

B 17

ba

District voisin de Vorbarra

Vorkosigan

Cordélia

B 1-ep

β

Vorkosigan

B 20

/

ba

Frère d’Aral

Vorkosigan

Aral

Amiral, Régent

B 6,12,13,17,18

ba

Vorkosigan

Miles

B 1-8,10-15

B 9,18-ep

ba

Vorkosigan

Piotr

Comte

B 1,12,13

B 2-7,9-11,15,19-ep

ba

Vorkosigan

comtesse

B 6

/

ba

Femme de Piotr

Vorlakail

Comte

B 1

/

ba

assassiné

Vorpatril

Padma Xav

Capitaine, Seigneur

B 11-13

B 3,5,16/

ba

Cousin d’Aral

Vorpatril

Alys

B 11-13,19

B 3,5,16-18,20

ba

Vorpatril

Ivan

B 3,5,11,19

B 16-18,20

ba

Vorrutyer

Ges

B 1,3,5,6,17

/

ba

Vortala

Comte, premier ministre

B 1

B 2,3,9,14,19

ba

Zaï

Homme d’armes

B 11

ba

Au service de Piotr

B 7

ba

Caporal

B 14

ba

Ordonnance d’Aral

Caporal de la garde

B 11

ba

Saboteur à la solde de Vordarian

Chef de la garde Vordarian

B 18

ba

Chef de la garde Vorkosigan

B 7,11

ba

B 9

ba

Docteur

B 4,8

ba

Garde des Sceaux

B 5

ba

+ son épouse

Gardes de Vordarian

B 16

ba

Assassins de Padma Vorpatril

Hôtelier

B 16

ba

Hôtesse d’accueil

B 17

ba

lupanar du caravansérail

Livreur de choux

B 13

ba

conduit un camion

Livreur de sirop d’érable

B 13

ba

Adolescent, conduit un Gyro

Médecin de la base Tanery

B 13

ba

Ausculte Cordélia (!)

Soldats

B 12,13

ba

A la solde de Vordarian

Valet de Vorkosigan

B 7

ba

Villageois

B 13

ba

Mari de sonia